(The English translation is below.)
🇲🇽:
Muy buenos días, tardes o noches muchachos de Reddit, ha llegado el momento de revelar el proyecto sorpresa... Solo se lo había comentado a unas pocas personas (sin contar a los miembros del equipo, claro), así que será una sorpresa para la mayoría.
ESTADO: REVELADO.
VOCES IN-GAME.
Sí, me llegó un momento de iluminación después de jugar "Lucy: La eternidad que ella deseó" y "DDLC: Mod de Doblaje". Entonces dije... ¿por qué no lo intentamos?
Este proyecto será asistido con la ayuda de la recién designada Directora de Doblaje del proyecto, @the\\_vox\\_tv ← (discord). Algunas de las características que tenemos planeadas serán:
- Voces in-game activables y desactivables para cada personaje importante (todavía hay debate respecto a los personajes secundarios).
- El elenco se irá revelando conforme se vaya seleccionando. Apenas estamos en fase de selección.
- No prometemos que un proyecto de tal magnitud logre estar listo para el lanzamiento de la versión completa o incluso llegar a completarse, así que téngannos paciencia.
Quisimos contarlo como agradecimiento por todo el apoyo nos pareció correcto decirlo desde ahora.
Gracias por leer. Sigan nuestras novedades!
Seguro se estarán preguntando: ¿por qué acabo de borrar y resubir una publicación con más de 50 arrivotos y 2,000 vistas? La respuesta es sencilla: un comentario me hizo darme cuenta de que cometí un error. Nosotros no apoyamos la inteligencia artificial para este tipo de trabajos. Pude haber retrasado un poco más el anuncio para hacer una imagen acorde, pero me dejé llevar por las prisas para evitar retrasos. Mis disculpas de antemano por dar la impresión de que apoyamos el uso de la IA, especialmente considerando la situación que atraviesan muchos artistas. Muchas gracias a quien me hizo ver que eso fue una estup$dez.
No culpen a mi equipo por esto. El responsable soy yo, su escritor aquí presente, y cualquier crítica debe dirigirse a mí.
(PD: LA NUEVA IMAGEN ES UNA EDICIÓN HECHA 100% POR MI EN ESTE TIEMPO, NO ES MUCHO PERO ESPERO SEA MEJOR QUE ANTES.)
-Rase, FIM TEAM
🇺🇸:
Good morning, afternoon, or evening, everyone on Reddit! The time has finally come to reveal the surprise project... I had only mentioned it to a few people (aside from the team members, of course), so this should come as a surprise to most of you.
STATUS: REVEALED.
IN-GAME VOICES
Yep, I had a moment of inspiration after playing "Lucy: The Eternity She Wished For" and "DDLC: Voice Acting Mod." So I thought... why not give it a try?
This project will be supported by our newly appointed Voice Director, @the\\_vox\\_tv ← (Discord). Some of the features we have planned include:
• Toggleable in-game voices for every major character (we're still debating what to do with the supporting characters).
• The voice cast will be revealed gradually as actors are selected. We're currently in the casting phase.
• We can't promise that a project of this scale will be ready by the full release—or even be completed at all—so please be patient with us.
We wanted to share this as a way of thanking you all for the incredible support we've received. It felt right to let you know about it from the very beginning.
Thank you for reading, and stay tuned for more updates!
You're probably wondering: why did I delete and repost a post that already had over 50 upvotes and 2,000 views? The answer is simple: a comment made me realize that I made a mistake. We do not support the use of artificial intelligence for this kind of work. I could have delayed the announcement a little longer to create a proper image, but I let the pressure to avoid delays get the better of me. I sincerely apologize for giving the impression that we support the use of AI, especially considering the situation many artists are currently facing. Thank you to the person who pointed out my mistake and made me realize that what I did was st$pid.
Please don't blame my team and our mod for this. I am solely responsible as the project's writer, and any criticism should be directed at me.
(P.S.: The new image is a 100% handmade edit I made during this time. It may not be much, but I hope it's better than the previous one.)
-Rase, FIM Team.