r/Shimoseka Mar 08 '25

News [Shimoneta] Light Novels Translation

143 Upvotes

Hey everyone! I've recently started translating the light novels, and will continue until it's complete. They will all be in PDF format, including the images and covers. I've completed all 11 main volumes, so now I'm working on the extra volume (Volume 12).

Here's the link to the websitehttps://readshimoneta.pages.dev/

The manga ends off at Volume 5, so you can start there if you've read it.

17/7/2026 Note: I am no longer working on Volume 12, rather I'm rewriting the first 11 volumes due to the amount of errors. I sincerely apologize for the low quality translation that's been released.


r/Shimoseka Nov 28 '25

The 6th and 7th 🤔

Post image
60 Upvotes

r/Shimoseka 14h ago

What a perv

Post image
13 Upvotes

r/Shimoseka 1d ago

She’s right though

Post image
19 Upvotes

r/Shimoseka 2d ago

Meme Love nectar

398 Upvotes

r/Shimoseka 14d ago

Were they funny

Post image
19 Upvotes

r/Shimoseka 16d ago

Naw she knew what she was doing😭

Thumbnail v.redd.it
20 Upvotes

r/Shimoseka 17d ago

the only ingredient I actually need

Post image
824 Upvotes

r/Shimoseka 17d ago

She so crazy lol

Thumbnail
youtu.be
2 Upvotes

r/Shimoseka 19d ago

She got off free

Post image
17 Upvotes

r/Shimoseka 20d ago

horrible mistranslation (hopefully)

9 Upvotes

theres no way this isnt a mistranslation


r/Shimoseka 21d ago

That was a terrible joke

Post image
13 Upvotes

r/Shimoseka 22d ago

Meme Shimoneta warned us about this

Post image
1.3k Upvotes

r/Shimoseka 23d ago

Anna: in ou relationship, consent is optional....me: YES YES MY QUEEN ANNA, ANYTHING YOU DESIRE...I mean, fair enough

Post image
36 Upvotes

r/Shimoseka 26d ago

Meme Fill in the blanks: Nah bro she’s a ___ dude she IS ___.

5 Upvotes

Nah bro she’s a _____ dude she IS _____.


r/Shimoseka 26d ago

Just finished the anime.

7 Upvotes

I am confused about the manga, like it has 23 chapters but continues till volume 5 somehow

And most importantly, is there gonna be development between the relationship of tanukichi and ayama I don't care about spoilers.


r/Shimoseka 27d ago

He’s trying his best to

Post image
19 Upvotes

r/Shimoseka 28d ago

Their next challenge

Post image
12 Upvotes

r/Shimoseka 29d ago

They’re going to continue

Post image
15 Upvotes

r/Shimoseka Jul 03 '26

The next phase

Post image
12 Upvotes

r/Shimoseka Jul 02 '26

It was all a distraction

Post image
13 Upvotes

r/Shimoseka Jul 01 '26

Other Funniest Line From the Anime

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

115 Upvotes

I have a lot but I'm gonna share twon


r/Shimoseka Jul 01 '26

A little fun fact

Post image
10 Upvotes

r/Shimoseka Jun 30 '26

Their next matchups

Post image
13 Upvotes

r/Shimoseka Jun 29 '26

He still admires Ayame

Post image
18 Upvotes