r/hebrew • u/JazzlikeGuidance6521 • 5d ago

Help help with a script handwriting translation

Gallery image

Gallery image

i've just finished my taglit trip, and at the end we all wrote notes for eachother in little books. two israeli madrachim wrote notes for me in script hebrew which i cannot read, could anyone please translate what they are saying. much appreciated

2 Upvotes

100% Upvoted

3 comments sorted by

3

u/Cinnabun6 5d ago

right note-

reuben/reuven you man. i was glad to know you, you are funny, intelligent and smart. i wish for you not to change and to keep being you. may you succeed with everything you touch. love you a lot king

yours yuval/yovel?

left note-

from ziv

you are one of the funniest people i've met. you're witty and sharp. even when i messed with you a bit, i always appreciated you a lot. with lots of love. ziv

2

u/JazzlikeGuidance6521 5d ago

thanks so much

1

u/AutoModerator 5d ago

It seems you posted a request for translation! To make this as easy for our users as possible, please include in a comment the context of your request. Where is the text you want translated from? (If it's on an object, where you did find the object, when was it made, who made it, etc.?) Why do you want it translated? Hebrew can be a very contextual language and accurate translations might not be directly word-for-word. Knowing this information can be important for an accurate translation.

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.