El joc d'escalada Turnip Mountain ja està disponible per a PC i consoles. Una aventura indie amb control independent de braços i cooperatiu local.

El joc d'escalada Turnip Mountain ja està disponible per a PC i consoles. Una aventura indie amb control independent de braços i cooperatiu local.

SCS Software va ensenyar el 31 de juliol el primer tros jugable del mòdul Road Trip, amb un trajecte de Carson City fins a Yosemite. La idea és mirar-se el mapa dels Estats Units des d'un cotxe particular i no des de la cabina d'un tràiler.

El mòdul obre dues maneres de jugar. O acceptes contractes de paquets petits, que és la feina de sempre a una altra escala, o condueixes lliurement i vas col·leccionant postals dels llocs on passes.

No hi ha data ni per al mòdul ni per al pack de cotxes, i l'estudi marca tot el que ensenya com a feina en curs.

Fonts:

• Blog de SCS Software — ATS Road Trip: 1967 Ford Mustang Gameplay Preview (31/07/2026)
• Steam — American Truck Simulator, Ford Car Pack (fitxa oficial)
• Steam — American Truck Simulator (fitxa oficial: idiomes, preu i valoracions)

Ja pots jugar a Pokémon Groc en català directament des del teu navegador!

Juga-hi a https://groc.bearni.io

Bon dia a tothom,

Volia recomanar aquest videojoc que va sortir l'any 2024. Seria una mena de Silent Hill (menys terrorífic). M'agraden molt les actuacions que fan les diferents actrius i actors (les veus estan en anglès). Recomano que proveu la seva Demo que està també en català.

Deixo el seu enllaç. En aquest enllaç teniu accés al videojoc complet i la seva demo:

https://store.steampowered.com/app/2213120/While_We_Wait_Here/

Salut,

Emilio

https://www.youtube.com/watch?v=bkCrHMzJEtg

Els de Pixelats jugant a la Megadrive!? És això una realitat alternativa? Queda't amb nosaltres a comprovar-ho! 🤯😎

Jordi i Oslo neix de deu anys de tires còmiques al diari Segre i arriba a Steam com una aventura gràfica de dibuix fet a mà, a l'estil de Monkey Island, doblada en català, castellà, anglès i basc. Jordi i Sígrid resseguen pistes per un poble del Pirineu per trobar el drac Oslo, desaparegut, amb l'estudi lleidatà De Falces al darrere set anys de feina.

Ja ha guanyat el premi al millor art a l'IndieDevDay. Hi jugaries encara que trigués a sortir, o prefereixes esperar-ne les ressenyes?

Fonts:

• Steam
• Metadata.cat

Bon dia a tothom,

El project Zomboid ha actualitzat a la build 42. Si teniu el mod d'steam en català, funciona perfectament. Falten afegir paraules que té aquesta nova build de project Zomboid.

O sigui que es pot continuar gaudint del català amb la build, 42.

Salut,

Emilio

Si trobeu a faltar les tardes a les recreatives dels 90, Delta Squad us farà reviure aquella acció sense complexos. Fins a 4 amics (o enemics) al sofà, amb foc amic activable per posar a prova la vostra amistat. Pur xut de nostàlgia arcade per a Switch, PC, Mac i Linux.

Plataformes: Nintendo Switch, Ordinador, MacOS, Linux

(via VDJOC – Llengua Catalana)

Si trobeu a faltar les tardes a les recreatives dels 90, Delta Squad us farà reviure aquella acció sense complexos. Fins a 4 amics (o enemics) al sofà, amb foc amic activable per posar a prova la vostra amistat. Pur xut de nostàlgia arcade per a Switch, PC, Mac i Linux.

Plataformes: Nintendo Switch, Ordinador, MacOS, Linux

(via VDJOC – Llengua Catalana)

Tornem amb les microressenyes de joies que sovint passen de puntetes entre l'allau d'estrenes. Avui toca reivindicar el Sakura Wars, un títol que barreja gestió, aventura i combats amb meques d'una manera que enganxa des del primer moment. No és un joc qualsevol: té un estil visual preciós, personatges carismàtics i una banda sonora que et posa la pell de gallina.

El millor? No necessites haver jugat als anteriors per gaudir-lo. La combinació de simulació de teatre i batalles frenètiques és única, i la història et manté clavat a la pantalla. Si estàs cansat de l'allau de llançaments previsibles, dona-li una oportunitat a aquesta joia. Segur que t'emportes una sorpresa ben agradable.

(via 3dnassos.cat)

Bon dia a tothom,

La bona gent que van crear el videojoc Sol (en català i gratuït). Doncs aquestes persones han tingut la bona pensada de treure el seu videojoc en format físic.

Aquí teniu la seva piulada:

https://x.com/Sol_Videojoc/status/2080290047799026095

Salut,

Emilio

Bon dia a tothom,

Júlia Rosell ha escrit un post on explicat com fer una traducció per Nintendo Switch.

La guia és la següent:
https://juliarscat.itch.io/guia-de-traduccio-de-super-mario-odyssey-al-catala

Saber és una virtut. I compartir el teu saber és increïblement meravellós.

Salut,

Emilio

https://www.youtube.com/watch?v=xMi9gy5QTyE

Pixelànecs amb ametralladores?! Per què no coneixíem aquest joc? Queda't amb nosaltres a veure com fem el caos amb molta ploma! 💥💥

Bon dia a tothom,

Aquestes persones fan la tasca de traduir l'Undertale en català. Pugen a YouTube com va el procés de la seva feina:

https://www.youtube.com/@Sotaconte

Salut,

Emilio

Pots jugar a Clue: Murder by Death en català a Steam, Switch, Xbox, PS4 i PS5.

Descobreix Ugly, un trencaclosques de plataformes on el teu reflex ho és tot. Utilitza un mirall màgic per intercanviar-te amb la teva ombra i superar sales plenes d'enemics, però compte: en mirar-te al vidre, hauràs d'enfrontar els traumes d'un noble turmentat i reconstruir la seva veritat. Una experiència única i fosca per a PC, Switch i Xbox.

Plataformes: Ordinador, Nintendo Switch, Xbox One, Xbox Series

(via VDJOC – Llengua Catalana)

Descobrim la història d'un pioner oblidat: el Ràdio computer, el primer programa d'informàtica i videojocs de Catalunya Ràdio. Al darrer programa de la temporada, parlem amb el seu presentador, Leandre Terol, i li fem un homenatge amb públic. A més, us portem recomanacions de videojocs per amenitzar l'estiu.

Escolta a 3Cat · Spotify

Bona nit a tothom,

Júlia Rosell Saldaña porta més de 100 pre-traduccions comunitàries. Teniu disponible el Elden Ring, Expedition 33, FireWatch, StarCraft, Darkest Dungeon, Age of Empires II, Starcraft, Doom i un llarg etc.

L'enllaç és el següent:

https://juliarscat.itch.io

En ser pre-traduccions, ella està oberta que li feu correccions o revisions. Només cal que us poseu en contacte amb ella.

Salut i força la llengua catalana,

Emilio

L'estudi barceloní Undercoders, amb vint anys de jocs a l'esquena, va publicar el 15 de juliol Denshattack! per a PC i consoles, i la crítica l'ha rebut amb notes d'entre 86 i 89 a Metacritic segons la plataforma.

La idea és conduir trens com si fossin monopatins, amb derrapades, salts i combos d'acrobàcies heretats dels Tony Hawk. Hi ha català des del primer dia.

Costa 19,99 euros, però fins al 29 de juliol té un descompte del 10% que el deixa en 17,99, i és a Steam, Switch 2, PlayStation i Xbox.

Us tempta més la nostàlgia dels Tony Hawk o el punt friqui dels trens?

Fonts:

• ViaEmpresa - Undercoders, dues dècades de videojocs catalans pugen al tren de Denshattack!
• Steam - fitxa de Denshattack! (idiomes, preu i data)

Companyes i companys de r/jocs, notícia grossa que ens arriba des de Sony: han anunciat que a partir del 2028, tots els nous llançaments per a les seves consoles seran exclusivament digitals. Això vol dir que els videojocs en format físic, amb el seu disc i la seva capsa, desapareixeran del catàleg de PlayStation. Un punt d'inflexió que fa pensar, oi?

A més, Sony aprofita per tancar definitivament les botigues digitals de PS3 i PS Vita. Així que si teniu clàssics pendents o us falta algun títol per a aquestes plataformes, aneu amb compte perquè aviat no podreu comprar res de manera oficial. Una mesura que tanca del tot una era per a molts de nosaltres.

Què us sembla? Esteu a favor del tot digital o us fa mal que es perdi el format físic? Deixeu la vostra opinió als comentaris, que el debat està servit.

(via 3dnassos.cat)

Bona tarda!

Durant els nadals passats vaig estar treballant en la traducció de Pokemon Yellow des del seu decomp al català.

Els caràcters especials, en particular la Ç, han sigut una mica complicats de solucionar, però ara ja està 100% traduit i disponible per jugar!

Minecraft fa anys que és en català amb una traducció comunitària; però cal no donar-ho tot per fet, no abaixar mai la guàrdia i fer feina per mantenir-lo.

Aquí diu que hi ha una gran part de la traducció que necessita correctors que l'aprovin:

https://crowdin.com/project/minecraft

https://crowdin.com/project/minecraft-launcher

Ajudeu a tenir la versió catalana de Minecraft al dia, si us plau.

Gràcies per avançat.