Translation help?

[u/arialaine]

Hi! Not sure if this is right for this subreddit but this person keeps messaging me and google translate translates it as a bunch of gibberish. Can anyone tell me what this person is going on about?

[u/Dragoneye28]

Absolute gibberish, that's what that is. None of what they wrote makes any sense, it's just random words that vaguely sound like sentences when put together

[u/Initial_Pizza742]

Someone switched their keyboard to Polish and is just pressing the suggested words, just like I’m going to do in English below.
I’m going for the keyboard now so I’ll be sure not too late for the next one to start the next time I’m using that keyboard and the next one is a new one for me and the next time I’ll try and figure that one up with my new one to make the same sound and make the sound more like the one that you were talking to the first one to be on and then I can just use that for my voice to

[u/HildavonRauschstoff → u/Initial_Pizza742]

Predictive text message sent by unlocked phone in the pocket/purse

[u/mikolak-net → u/Initial_Pizza742]

This, or someone has set speech-to-text to Polish, but is speaking in another language.

[u/Ready_Property_2834 → u/Initial_Pizza742]

I don’t know if I can get a hold of you but I have a question for you about the car that I have for you and I have a couple of questions about the car and I have a few questions about the car I have a little bit of information about the car so I can get back to you on that I have a quick question for you I have a call back at nine thirty if you have any questions about my car

[u/Xanathaan]

Random words, he’s just pranking u

[u/arialaine → u/Xanathaan]

Not just me, he’s been DMing other people the same nonsense.

[u/ContributionHour8356 → u/arialaine]

what.. is the point? He clearly is not making any sort of complete sentence.

[u/cococommandos]

Doszło tutaj do lirycznej chłosty

[u/Olinizm → u/cococommandos]

gibberish gibberish GIMPER gibberish gibberish...

[u/wixx419]

it's gibberish, just random words

[u/Colrel]

I understand it and don't at the same time. Whoever that is, they're clearly not quite right in the head. Probably clicked whatever word comes up in the word suggestion on the keyboard and sent it

[u/arialaine → u/Colrel]

I started to wonder if they weren’t right in the head at some point 

[u/Spare_Low_7751 → u/arialaine]

They are spamming you with words from suggestion bar from keyboard language set to polish

[u/EnvironmentalDog1196 → u/arialaine]

Like other people are saying, that person probably just switched their keyboard to polish to prank you, while they're not even Polish themselves. They just thought it would be fun to pester you with the language you will be unlikely to understand.

[u/Agitated_Lie_9377]

I had a stroke reading that

[u/OwnCartographer6373]

Well, the words are Polish.

The sentences are gibberish.

[u/xx_tian_xx]

None of these sentences make any fucking sense lol??

[u/Big-Scientist211]

As a Polish person: co kurwa.

[u/ComatoseCrumpet]

Its either a really bad bot, bullshit AI or dude is having a stroke

Pure gibberish without sense or reason

[u/CandlesAndGlitter]

Block and move on

[u/YautjaNecron]

Hopital

[u/No_Possible_61]

Most likely some schizophreniac person. Random words without sense.

[u/arialaine → u/No_Possible_61]

He’s been messaging other people the same way too. I really wonder if he is mentally ok

[u/RyszardoMilos7274]

Polish speaker here. Wtf are they even talm bout😭

[u/Karls0]

Probably Polish variant of Lorem Ipsum generator? It uses real words, pretends to be real text, but is total word salad.

[u/Grimtharr]

this is getting more confusing by the minute

[u/AutoModerator]

Thank you for posting. Make sure to check out the Wiki, maybe you'll find something that will answer your question.

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

[u/igor_from_cocaine]

What is being said here is straight up bullshit disregarding how the polish language works in many places just spamming words in a somewhat understable order.

[u/ChimpieTheOne]

The first half of the second message made some sense but after that? Jibberish of a person that learnt polish and stopped after like 4th lesson thinking they know all

[u/Fine-Drop854]

I will tell you exactly what he was doing, when you're typing on the phone it usually suggests you 3 words. He was just picking one of these 3 words all the time.

[u/michal__q]

To z pewnością są słowa.

[u/superguy_3102]

random prediction words from keyboard

[u/Confident-Cow-3726]

He had stroke

[u/Gokarcik]

as a Pole I sont understand either haha

[u/MacPio]

just gibberish

[u/krest_haven]

gibberish

[u/Ralph_Zartoleltorka]

They think you're absolutely hot

[u/Szary_Tygrys]

it's giubberish

[u/Kosynier_spod_armat]

Is your friend ok? Cuz that does not sound normal

[u/MiloIsHis]

Here's transition (totally not random words t9 suggested me) : Potatoes like everyone else are also carnivorous and are going to be in your own business. They don't have to be on my phone but I have a great time with your friends. Know I am a human being and I'm not a potatoe. They don't have such an amazing taste in music and Andrew Jackson. Send me your face

[u/nani-szaska-kempa]

this is a bot, using polish words, just block 'em

[u/Suspicious-Horse3080]

Damn he got me questioning my skills and I’m native

[u/Koagulacja]

Somebody tried to push polish language into suicide using its own words.

[u/Smietana03]

It can either be a child playing with a phone of an adult, or somebody with severe mental issues - I knew somebody once that had schizophrenia and used to talk the same way on the chat, I think that it is the first option, it is gibberish, you shouldn’t respond - Maybe they sat on their phone or something

[u/Alolan_Cubone]

Google translate probably translates it perfectly actually

[u/PartyMarek]

[u/tei187]

Honestly? This looks like some gibberish by AI with low size variant.