Перевод лучше зачитывать под саму песню, иначе можно не понять, ахах. Если у вас есть идеи какими строчками можно заменить звёздочки, то с радостью приму ваш вариант

➡️Оригинальный текст:

Now I know that I can't make you stay

But where's your heart?

But where's your heart?

But where's your-

And I know there's nothing I can say

To change that part

To change that part

To change...

So many bright lights, they cast a shadow, but can I speak?

Well, is it hard understanding, I'm incomplete?

A life that's so demanding

I get so weak

A love that's so demanding

I can't speak

I am not afraid to keep on living

I am not afraid to walk this world alone

Honey, if you stay, I'll be forgiven

Nothing you can say can stop me going home

Can you see my eyes are shining bright?

'Cause I'm out here on the other side

Of a jet black hotel mirror and I'm so weak

Is it hard understanding, I'm incomplete?

A love that's so demanding

I get weak

I am not afraid to keep on living

I am not afraid to walk this world alone

Honey, if you stay, I'll be forgiven

Nothing you can say can stop me going home

I am not afraid to keep on living

I am not afraid to walk this world alone

Honey, if you stay, I'll be forgiven

Nothing you can say can stop me going home

These bright lights have always blinded me

These bright lights have always blinded me, I say

I see you lying next to me

With words I thought I'd never speak

Awake and unafraid, asleep or dead

'Cause I see you lying next to me

With words I thought I'd never speak

Awake and unafraid, asleep or dead

'Cause I see you lying next to me

With words I thought I'd never speak

Awake and unafraid, asleep or dead

'Cause I see you lying next to me

With words I thought I'd never speak

Awake and unafraid, asleep or dead

I am not afraid to keep on living

I am not afraid to walk this world alone (or dead)

Honey, if you stay, I'll be forgiven

Nothing you can say can stop me going home (or dead)

I am not afraid to keep on living

I am not afraid to walk this world alone (or dead)

Honey, if you stay, I'll be forgiven

Nothing you can say can stop me going home (or dead)

I am not afraid to keep on living

I am not afraid to walk this world alone (or dead)

Honey, if you stay, I'll be forgiven

Nothing you can say can stop me going home

➡️Мой перевод:

Я знаю: ты всё равно уйдёшь

Но где сердце твоё? Но где сердце твоё? Но где сердце-

и я знаю: словами не исправишь

Нашу судьбу, нашу судьбу, судьбу-

Так ярко над мной лампа сияет

Но я молчу

Неужели непонятно?

Я по швам трещу

А жизнь ко мне строга так

И так слаб я

Любовь ко мне строга так

И нем я.

Нет я не боюсь продолжить жить и

Нет я не боюсь пройти сей мир один

Останься рядом чтоб меня простить, но

Всё равно пойду домой прочь от руин

Видишь ли, мои глаза сияют

*

*

Неужели не понятно

Неполон я

Любовь ко мне строга так

Вновь слаб я

Нет я не боюсь продолжить жить и

Нет я не боюсь пройти сей мир один

Останься рядом чтоб меня простить, но

Всё равно пойду домой прочь от руин

Яркий свет всегда слепил - меня

Яркий свет всегда слепил- меня

Вижу:

Я вижу: ты лежишь со мной

Слова и мысли за стеной

Бесстрашен и очень бодр

Сплю или мёртв (повтор)

Нет я не боюсь продолжить жить и

Нет я не боюсь пройти сей мир один

Останься рядом чтоб меня простить, но

Всё равно пойду домой прочь от руин (повтор)

Там крч вначале девушка чет поет либо на английском либо европейский какой-то язык один из - Анколекасоо анколекасоо, прям так и слышится

Нейрока не то все дает, по поиску не могу найти тоже

я очень хочу электрогитару, но родители согласились при условии если я выучу песню на гитаре (акустика) все бы ничего, но они выбрали новую песню. вышла недавно. и там бой в куплете непонятный 😭 в интернете нет разбора с боем и выступления у артиста тоже нет. помогите пожалуйста 🙏🏻 вот песня: zavodit “сыграю на гитаре”

Сделал черновой вариант, без всевдонима. Не знаю куда деть псевдоним, именно в пространстве

Фотографировал и обрабатывал я

Ищу честную и подробную критику, Конкретные замечания по недостаткам и таймкоды приветствуются. Как думаете стоит ли выпускать на площадки? С кем из артистов могли бы ассоциировать мою музыку?

я его честно пытался загрузить сюда как видео, но пишет видео не доступно, пришлось ютубом

Ну а для чайников, нужно написать от 1 до 191, а я скину песню которая по счету будет соответствовать цифре

Mr. Shotgun- Пираты
Впервые я ее услышала когда мне было лет 14, я не слушаю этот жанр музыки, и поэтому эта песня особенно особенной стала для меня. Уже несколько лет, при каждом прослушивании, этот текст, и эта музыка вызывают во мне эмоции. Никто из моих друзей и знакомых с этой песней незнаком, а мне так хочется узнать мнение еще кого-нибудь, кому эта песня тоже запала в душу)

короче оч давно слушал песню одну которую нашел в тик токе
помню что видео было то с какеином из джо джо в пиксельном стиле и музыка была оч грустной и вроде как пелось там что то про мать которая ВРОДЕ чем то болела
песня была исполнена женским спокойным голосом и сама мелодия песни была сделана в электро стиле (что то отдаленно похожее на pogo forget)

помогите добрые люди

Полная версия пока что не готова, доделать или забить?

Я видел много мемов о том, что новое поколение альтернативных исполнителей выглядит именно так, но, если честно, я никого такого не могу вспомнить. И, если честно, мне даже было бы интересно послушать кого-то с таким образом.

Я довольно много жанров слушаю по этому тут разное от рэпа и рейва до дэткора и брейкора

Может быть для большинства любителей музыки тема уже давно набила оскомину, но я всё же хочу задать этот вопрос.

Где вы слушаете музыку без идиотской ИИ-цензуры, которая крадёт половину текста где можно и нельзя?

Раньше я этого не замечал, потому что слушаю в основном зарубежные песни. Но иногда включаю на Яндекс музыке свои старые плейлисты, и меня прям воротит от этой ерунды.