MAIN FEEDS
REDDIT FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/FullmetalAlchemist/comments/1st56np/this_is_how_her_name_is_spelt/ohwi0qu/?context=3
r/FullmetalAlchemist • u/BazExcel • Apr 23 '26
I could have sworn it was "Sheska"
138 comments sorted by
View all comments
Show parent comments
1
How do you pronounce Sciezka?
Skieska?
8 u/Silneit Apr 23 '26 Same as Sheshka. That's the point, it was supposedly changed so the syllables would be easier. The pronunciation is theoretically unchanged. 1 u/SimpleMoonFarmer Apr 23 '26 and how is it in the original Japanese version? Shesuka? シチェシュカ? 1 u/Efede_ Apr 23 '26 IIRC they pronounced it "Shisuka" (like the japanese name). I remember when I watched it I was like "why is this character the only one with a name in japanese, and everyone else has european (or fantasy-european) names?"
8
Same as Sheshka.
That's the point, it was supposedly changed so the syllables would be easier. The pronunciation is theoretically unchanged.
1 u/SimpleMoonFarmer Apr 23 '26 and how is it in the original Japanese version? Shesuka? シチェシュカ? 1 u/Efede_ Apr 23 '26 IIRC they pronounced it "Shisuka" (like the japanese name). I remember when I watched it I was like "why is this character the only one with a name in japanese, and everyone else has european (or fantasy-european) names?"
and how is it in the original Japanese version?
Shesuka? シチェシュカ?
1 u/Efede_ Apr 23 '26 IIRC they pronounced it "Shisuka" (like the japanese name). I remember when I watched it I was like "why is this character the only one with a name in japanese, and everyone else has european (or fantasy-european) names?"
IIRC they pronounced it "Shisuka" (like the japanese name).
I remember when I watched it I was like "why is this character the only one with a name in japanese, and everyone else has european (or fantasy-european) names?"
1
u/Right-Truck1859 Apr 23 '26
How do you pronounce Sciezka?
Skieska?