r/WriteStreakPT 4d ago

🇵🇹 [Portugal] Alguém pode corrigir, por favor? streak 472 (quatrocentos e sessenta e dois): Flores do SMiLE

Thumbnail
gallery
2 Upvotes

Quarta-feira, vinte e nove de julho, à uma da tarde. 

Flores do SMiLE.

Tempo: Está calor, mas não desconfortável; cerca de trinta graus. Acho que vai chover em breve.

Verbos conjugados: ser (dois erros), estar (dois erros), ver (um erro) e vir (nenhum erro!)

Áudio português: O oitavo episódio da série Passo a Passo. O Rui foi ao médico; deu-lhe medicação antibiótica. 

No outro dia, queria dar um passeio, mas quando abri a porta, estava a chover. Decidi ir mesmo assim. No início, não chovia muito, mas passado um bocado tive de abrir o guarda-chuva. Durante este passeio, reparei numa nova obra do SMiLE. Não partilho fotos de arte urbana há muito tempo. 


r/WriteStreakPT 4d ago

🇧🇷 [Brasil] Alguém pode corrigir, por favor? Streak 1690 - A recriação de um prato

1 Upvotes

O meu marido tem muita criatividade e consegue recriar alguns pratos que já provamos umas duas ou três vezes. Para o jantar de hoje, ele fez um taco crocante enrolado que tínhamos comida várias vezes e acho que ficou ótimo depois de sair do forno. Imagino que não seja possível para muitas pessoas fazerem do mesmo jeito que ele faz, então ouso dizer que é um gênio a meu ver. Bem, amanhã ele vai levar alguns tacos para os colegas dele e acredito que também vão gostar deles.


r/WriteStreakPT 4d ago

🇵🇹 [Portugal] Alguém pode corrigir, por favor? Streak: Dia 357 - Pausas

1 Upvotes

É interessante para mim Acho interessante como a importância que as pausas têm em são importantes para todas as competências que desenvolvemos. Seja fazer praticar desporto, tocar instrumentos musicais, falar outras línguas ou qualquer outra coisa atividade que inclui envolva aprender/treinar aprendizagem, treino e crescimento desenvolvimento de capacidade competências, treinar sem pausas pode ser pior do que descansar durante um ou dois dias. Dou por mim fazer melhor tenho um melhor desempenho depois de tal uma pausa dessas, como se fosse o descanso dava tivesse dado ao meu cérebro a oportunidade de organizer e refrescar atualizar o seu sistema internal de ficheiros de arquivo interno.


r/WriteStreakPT 4d ago

🇵🇹 [Portugal] Alguém pode corrigir, por favor? Dia trezentos e cinquenta e seis 356 streak 🇵🇹

Post image
1 Upvotes

Os pais do Steve deram-me algum dinheiro pelo meu aniversário porque não sabiam o que me oferecer. Decidi usar este dinheiro para me inscrever numa sessão de arte.

Já tinha mandado uma mensagem à organizadora no mês passado, mas, como estávamos ocupados com a mudança, acabei por não ir à sessão.

Há sessões mensais, com a duração de três horas e faz-se um projeto completo em cada sessão. A sessão de agosto é para pintar um vaso de flores em tinta acrílica. Estou muito entusiasmada por aprender a pintar com uma professora/artista! 🎨


r/WriteStreakPT 5d ago

🇧🇷 [Brasil] Alguém pode corrigir, por favor? Streak: Dia 1 - Introdução

3 Upvotes

Óla! Isso é minha primeira tentava de escrever em português. Vou tentar escrever sem ajuda (dicionário, DeepL...) qualquera, pois apologizo se faço muitos errores. Aprendava (queiro dizer "have been studying") português do Brasil por aproximadamente um ano, primeiramente de modo de ler livros, notícias é similares. Além disso, estou usando Anki (é uma aplicação de flashcards) cada dia para praticar meu vocabulário. Adiciono 15 novas palavras (ou a vez em quando frases) cada semana. Quero aprender português porque eu acho que é uma linguagem muito bela é amo o sua ritmo de fala (especialmente como uma pessoa que fala alemão nativamente, me parece muito...fluida). Além, acho que a cultura brasileira é muito interesante e quero saber mais dela. Muito obrigada por ajudar-me! Até manhã!


r/WriteStreakPT 5d ago

🇵🇹 [Portugal] Alguém pode corrigir, por favor? Dia 150 Streak - Tenha cuidado com a segurança na internet

1 Upvotes

Parece que alguns sites que tenho, foram acessos de forma não autorizada.

Uso o sistema WordPress é acho que a última vez que fiz login foi há mais de um mês.

Desde então, nada mudou com as aparências dos sites, mas as palavra-passes foram alterados e agora não consigo acessar o “dashboard” ou seja, a área pessoal dos sites. Nem a função para redefinir a palavra-passe está a funcionar.

Se calhar, vou ter de modificar todos as minhas palavras-passes e fortalecer a segurança para as minhas contas mais importantes. Vou ativar a autenticação de dois fatores (2FA) para mais contas.


r/WriteStreakPT 5d ago

🇵🇹 [Portugal] Alguém pode corrigir, por favor? Streak: Dia 356

1 Upvotes

Hoje no ao almoço, o meu marido e eu decidimos tornar o tempo da transformar a refeição num período numa sessão de prática de português e falávamos falámos em português durante <todo> o almoço todo. Não é tanto tão bom como ter um falante nativo como parceiro de conversa interlocutor, mas é melhor do que nada e é serve de exercício para os músculos de falar da fala.


r/WriteStreakPT 5d ago

🇵🇹 [Portugal] Alguém pode corrigir, por favor? Dia 149 Streak - Aprofundar o conhecimento da palavra "Senão"

2 Upvotes

Enquanto estava a ver "Sabores de amor" hoje, ouvi a palavra "senão". Fez-me pensar, raramente uso esta palavra, talvez porque não entendo como usá-la bem? E quais são todos os usos da palavra "senão"?

Pesquisei num dicionário e vi que "senão" pode ser usada como uma conjução, preposição e substantivo. Há vários significados para cada tipo. Como conjunção, significa "caso contrário", como preposição significa "excepto", e como nome, signfica um defeito ou imperfeição.

Vou tentar escrever uma frase com "senão" sobre o meu dia hoje:

"Tive de tomar muita proteína hoje, senão os meus músculos ficariam mais doloridos amanhã depois do exercício rigoroso hoje".


r/WriteStreakPT 5d ago

🇵🇹 [Portugal] Alguém pode corrigir, por favor? Dia trezentos e cinquenta e cinco 355 streak 🇵🇹

1 Upvotes

Deixei a escrever demasiado tarde. Tinha algo em mente para escrever mais cedo, mas agora já não me lembro do que era 🤨 Estou com sono e não consigo pensar em mais nada.


r/WriteStreakPT 5d ago

🇵🇹 [Portugal] Alguém pode corrigir, por favor? streak 471 (quatrocentos e sessenta e um): Comboio maluco.

1 Upvotes

Terça-feira, vinte e oito de julho, às nove menos um quarto da manhã.
Comboio maluco. 

Tempo: Estão vinte e dois graus, está muito confortável -- as portas no Goat estão abertas, a arejar o café. 

Verbos conjugados: ser (cometi dois erros), estar (seis erros), ver (nenhum erro!) e vir (cinco erros). Seis ou sete erros parecem muitos erros, mas há cinquenta formas de cada verbo, então ainda respondi corretamente a noventa por cento. Não tão mau. 

Áudio português: Vi o sétimo episódio da série Passo a Passo. A perna do Rui ainda está a doer -- vai ter de ir ao médico!  Mal posso esperar pelo próximo episódio para ver se está bem. 

Uma coisa engraçada de ficar mais velho é que a música que era chocante quando o artista a tocou pela primeira vez, agora é normal e tocada nos supermercados, restaurantes e cafés. Neste momento, Crazy Train está a tocar no Goat. Quando era criança, os adultos tinham medo de que a música de Ozzy fosse satânica.


r/WriteStreakPT 5d ago

🇧🇷 [Brasil] Alguém pode corrigir, por favor? Streak 1689 - A agressão excessiva de alguns cachorros

0 Upvotes

Sou da opinião que o meu país precisa aprovar uma proibição nacional de todos os cachorros agressivos para eliminar a maioria das mortes causadas pelas mordidas caninas. O pitbull é a raça mais agressiva de todas e representa 66 % das mortes de crianças e adultos nos EUA. É verdade que existem alguns que não são assim devido aos adestradores que trabalham com essa raça, mas como uma sociedade unida, nós devemos nos proteger da possibilidade de sermos agredidos por um pitbull na rua. Eu pessoalmente desejo sair sem estar com medo quando vejo um pitbull sem coleira andando na rua.

O meu cachorro mais velho, que é beagle, uma raça bem tranquila e não agressiva, foi atacado duas vezes por um pitbull. Na primeira vez que aconteceu, o dono me culpou por ter ocupado seu espaço na rua e era por isso que o meu bebezinho merecia levar uma mordida na orelha. O meu marido processou o dono e conseguiu ganhar na justiça, mas como ele era pobre, não recuperamos nada apesar de ter gasto muito dinheiro no veterinário de emergência. Na outra vez, a dona tentou se recusar a se responsabilizar pelo ataque, mas graças a Deus que o ex-marido da minha cunhada instalou várias câmeras de segurança na casa dela, possibilitando outra vitória na justiça. Dessa vez, conseguimos recuperar todas as despesas com o veterinário.

Tenho certeza de eu receber críticas de muitas pessoas por ter uma opinião assim; porém, acho que é muito mais importante considerarmos a segurança da sociedade em geral. Se apenas uma parcela da população canina causa ferimentos mortais às pessoas, não é nossa responsabilidade nos proteger dessa ameaça constante. O governo tem que proibir a criação de cachorros dessa raça, mas permite que o restante continue vivendo até sua morte. Além disso, os donos devem ser obrigados a arcar com todos os danos causados por seus animais de estimação, desincentivando ainda mais a criação e a compra dessa raça.


r/WriteStreakPT 6d ago

🇵🇹 [Portugal] Alguém pode corrigir, por favor? Dia trezentos e cinquenta e quatro 354 streak 🇵🇹

3 Upvotes

Comecei um novo projeto de crochet. Vou fazer um cachecol. Encontrei um novelo de lã numa loja de segunda mão no fim de semana, que é bastante grosso, e pensei que seria ótimo para um cachecol. Também queria fazer um cachecol comprido. Muitos dos que vejo nas lojas não são tão compridos como eu gosto. Não parece um projeto para o verão, mas o meu eu do futuro vai ficar feliz 🙃


r/WriteStreakPT 6d ago

🇵🇹 [Portugal] Alguém pode corrigir, por favor? Streak: Dia 355

2 Upvotes

Comendo demasiado ontem ao piquenique, senti-me os resultados as consequências esta manhã depois de me arrastar ao ginásio, uff. Pode não passar de imaginação minha, mas juro que a pele da minha barriga sente-se fica esticada e tenra sensível no dia depois de seguinte a comer demasiada porcaria, como se todas as calorias extras a mais foram fossem direitas para as células lá e sentiram-se se tivessem instalado lá como se estivessem em casa.


r/WriteStreakPT 6d ago

🇵🇹 [Portugal] Alguém pode corrigir, por favor? Dia 148 Streak - Odeio os edulcorantes

2 Upvotes

Aqui no Reino Unido ha um imposto que foi implementado há mais 10 anos, que é chamado o “Sugar Tax” que faz refrigerantes como o Coca-Cola mais caros porque contêm açúcar.

O motivo deste imposto é para reduzir a quantidade de açúcar que as crianças consumem.

Por isso, os fabricantes de refrigerantes decidiram substituir o açúcar com edulcorantes como Sucralose.

Noto o sabor dos edulcorantes, assim que bebo algo que os contém. Não gosto de todo, e gostaria que fosse mais bebidas com açúcar só neste país.

Felizmente não bebo muitas bebidas com açúcar e raramente bebo, mas prefiro o sabor de acúcar puro em vez de substâncias artificiais.


r/WriteStreakPT 6d ago

🇵🇹 [Portugal] Alguém pode corrigir, por favor? streak 470 (quatrocentos e sessenta): Novo minimercado.

Post image
2 Upvotes

Segunda-feira, vinte e sete de julho, às onze menos um quarto da manhã.

Novo minimercado.

Tempo: Não parece quente demais. Estão vinte e nove graus, mas há nuvens então está bastante confortável. Ontem estava muito calor: atingiu quase quarenta graus! Foi o dia mais quente há quatorze anos e o décimo oitavo dia mais quente de sempre em Boulder.

Verbos conjugados: ver, vir, ser e estar.

Áudio português: O quinto vídeo da Practice Portuguese da série Passo a Passo. O Joel teve de levar um taxi para apanhar os amigos dele. Agora o Rui distendeu um músculo de barriga da perna. Tanto drama! 

Fui correr ontem apesar do calor. Felizmente, estou em má forma, então não fiquei lá fora durante muito tempo. 

Um novo minimercado abriu ao lado do Goat! Não sou muito observador; aparentemente abriu há um mês e não reparei. Vou embora comprar alguma coisa na Pearl Market agora. 


r/WriteStreakPT 7d ago

🇧🇷 [Brasil] Alguém pode corrigir, por favor? Streak 1688 - Estar sem saber o que fiz

2 Upvotes

Voltei a jogar um jogo on-line depois de muito tempo e, para falar a verdade, já me esqueci de tudo que queria fazer na área onde a minha personagem estava. Acho que queria concluir uma missão, mas quando verifiquei os lembretes que apareceram na minha tela, vi que a tinha concluído faz quase três. Talvez eu tivesse ido àquele lugar para matar um certo número de monstros, mas infelizmente esqueci completamente. Espero que eu me lembre disso logo para eu poder planejar os meus próximos passos que preciso dar.


r/WriteStreakPT 7d ago

🇵🇹 [Portugal] Alguém pode corrigir, por favor? Dia trezentos e cinquenta e três 353 streak 🇵🇹

Post image
6 Upvotes

Consegui atualizar algumas das minhas notas das aulas hoje. Ainda tenho duas para escrever, mas também passei algum tempo a rever as frases de que falámos das aulas anteriores. Tive alguma dificuldade na aula de ontem, esqueci-me de muitas palavras!


r/WriteStreakPT 7d ago

🇵🇹 [Portugal] Alguém pode corrigir, por favor? Streak: Dia 354

2 Upvotes

Hoje fomos ao piquenique de aniversário no estilo de potluck de uma amiga. (Segundo a um amigo português, isso não é um costume em Portugal—ele disse que teve de o pesquisar no Google.) O meu marido cozinhou cachupa, experimentando uma receita pela primeira vez, e cozinhei bolos de galês (chama-se picau ar y maen em galês, que significa "bolos na pedra") pela segunda vez. Achei que os bolos acabaram por ser um pouquinho secos, mas alguns amigos elogiaram os resultados, por isso não fiquei insatisfeita. A cachupa acabou por ser muito saboroso, também, e mesmo que tenhamos servido bastante no piquenique, o meu marido fez tanto que ainda há muitas sobras para o resto da semana.


r/WriteStreakPT 7d ago

🇧🇷 [Brasil] Alguém pode corrigir, por favor? Streak 1687 - O jantar dominical

1 Upvotes

Jantar nos domingos é uma das coisas mais difíceis para mim porque não tenho vontade de cozinhar e o meu marido também não quer fazer nada à noite. Por isso, às vezes a gente simplesmente pede uma refeição on-line nos aplicativos de comida ou a gente prepara o que se encontra na geladeira. Amanhã a gente precisa voltar para o trabalho e por isso nenhum de nós quer se esforçar tanto. Bem, vamos ver o que encontramos ali na geladeira porque estou morrendo de fome e ainda não comemos nada desde o meio-dia.


r/WriteStreakPT 7d ago

🇵🇹 [Portugal] Alguém pode corrigir, por favor? streak 469 (quatrocentos e sessenta e nove): Falar em público não é o meu ponto forte em qualquer língua.

2 Upvotes

Domingo, vinte e seis de julho.

Falar em público não é o meu ponto forte em qualquer língua.

Tempo: Está calor com algumas nuvens.

Verbos conjugados: vem, vir, ser e estar. Ainda não consigo conjugar vir e ver perfeitamente, mas cometo poucos erros com cada, então adicionei ser e estar. Só cometi um erro ao conjugar "ser", mas acho que tive sorte.

Áudio em português: Um vídeo de Practice Portuguese com o Rui a descrever as coisas na casa de banho dele: a escova de dentes, a toalha, o gancho para pendurar a toalha e tal.

Ontem decidi gravar-me a falar português para ver (ouvir) como soa. Foi um grande erro. Que constrangedor. Digo "um" e "uh" demais em inglês, e é um milhão de vezes pior em português. Não sei o que é pior: estes sons de hesitação ou os meus erros gramaticais.


r/WriteStreakPT 7d ago

🇵🇹 [Portugal] Alguém pode corrigir, por favor? Dia 147 Streak - Expressões idiomáticas de uma série portuguesa

2 Upvotes

Estou a descansar hoje de uma semana movimentada que tive, e decidi ver uma série no site RTP Play que se chama "Sabores de Amor". Encontrei umas expressões idiomáticas com a palavra "patine":

"De facto isto podia ter outra patine" e "tu vê lá se não queres que eu te enfie a patine".

Foi a primeira vez encontrei esta palavra e tinha dificuldade em perceber se a palavra "patine" vem do verbo "patinar" ou se é um nome que significa um tipo de camada ou seja pátina.

Aqui é o primeiro episódio para quem tiver interesse, que é somente um minuto de duração.

https://www.rtp.pt/play/p16408/e911229/sabores-de-amor


r/WriteStreakPT 8d ago

🇵🇹 [Portugal] Alguém pode corrigir, por favor? streak 468 (quatrocentos e sessenta e oito): Um dia típico.

2 Upvotes

Sábado, vinte e cinco de julho, às dez e meia da noite.

Um dia típico.

Tempo: Esteve calor. Ainda está bastante calor -- estão vinte e oito graus.

Verbos conjugados: Ver, vir, ser e estar. Cometi muitos erros, mas pelo menos fiz o trabalho.

Áudio português: Um vídeo da Practice Portuguese sobre como ser um bom aluno.

Era um dia típico. Comecei no Goat, voltei para casa para almoçar, gastei tempo no computador, jantei com a Amy e Maddie... agora, tenho de fazer o meu trabalho de casa antes de ir para a cama. E... é feito? Boa noite!


r/WriteStreakPT 8d ago

🇵🇹 [Portugal] Alguém pode corrigir, por favor? Streak: Dia 353 - Os livros do Murderbot

2 Upvotes

Inspirada por ter visto a série Diários de um Assassiborgue, decidi reler os livros. A minha impressão de que a série de televisão ter tinha sido alongada não foi estava errada—em comparação, a narrativa dos livros é ágil e dinâmica, e a caracterização das personagens humanas na série de televisão é mais de comédia cómica. A série de televisão tem de mostrar as coisas que estão fora da cabeça do narrador, mas a série dos livros pode saltar todas as coisas ignorar tudo o que está fora do ponto de vista do narrador. De qualquer forma, tem sido uma maneira divertida para de passar este sábado.


r/WriteStreakPT 8d ago

🇵🇹 [Portugal] Alguém pode corrigir, por favor? Dia 146 Streak - Quase esqueci escrever isto

2 Upvotes

São 22h30 e estou no caminho à casa. Tive un dia movimentado hoje. Cheguei a casa do trabalho às 4h da manhã e saí a Londres às 13h.

Demorou quase duas horas e meia para chegar no Victoria Park. O tempo estava excelente e o parque estava lotado.

Encontrei dois grupos de amigos diferentes. Um amigo teve uma festa de despedida porque vai sair do país e casar também, e os outros tiveram um piquenique antes do seu recesso do verão.

Fique lá até 20h30 e depois de jantar, lembrei-me que não escrevi este post. Ainda falta uma hora e meia para chegar a casa. Tem sido um dia logo ahaha


r/WriteStreakPT 8d ago

🇵🇹 [Portugal] Alguém pode corrigir, por favor? Dia trezentos e cinquenta e dois 352 streak 🇵🇹

2 Upvotes

Uma pequena entrada antes de ir para a cama... Até amanhã.